Hugues Duchêne adapte le roman historique de Bertrand Guillot en un solo virtuose porté par Maxime Pambet. L'abolition des privilèges plonge le spectateur au cœur des États généraux de 1789, à la Halle Ô Grains de Bayeux. Sur un plateau quadrifrontal, l'acteur incarne une dizaine de personnages pour reconstituer cette nuit décisive de Versailles où tout a basculé.
La pièce restitue l'atmosphère d'une France bloquée : un État en déficit chronique où les plus riches échappent à l'impôt, un régime à bout de souffle, un peuple impatient de justice face à l'inaction. Le climat politique et climatique se dérèglement, la tension monte. Puis, en une nuit, la Nuit du 4 août, le pays bascule. Le spectacle fonctionne comme un sprint où l'Histoire s'accélère soudainement, donnant corps à ce moment charnière de la Révolution française.
